7月30日，第36届大众电影百花奖闭幕式暨颁奖典礼在武汉举行。张译凭借电影《悬崖之上》中的精彩演出，获得本届大众电影百花奖最佳男主角。此前，张译凭借此片已摘获金鸡奖最佳男主角。

“非常意外，谢谢101位大众评委对我的理解、支持、包容，真是没想到，刚才看别人投票的时候吓死了，到我这就放松了，感谢全体剧组的同仁，感谢张艺谋导演，感谢各位出品方。”发表获奖感言时，张译表示这部电影就是讲英雄的故事，自己跟着沾了光，以后会更好地为观众服务。